“泰国坠崖妊妇离异案”如何笔录、庭审？中国最高法恢复

　　中新社北京10月27日电 (记者 张素)“泰国坠崖妊妇离异案”，即江苏省南京市秦淮区东谈主民法院受理的王某诉俞某某离异纠纷案备受顺心。因被告在异邦监狱服刑，如何向其投递应诉材料、筹办其见解？中国最妙手民法院外洋合营局认真东谈主27日就此作答。

　　根据中国民事诉讼法例律，向在境外服刑的中国公民投递司法晓喻一般有三种可遴荐的步地。一是按照该公民处所国度与中国坚忍或共同投入的外洋公约中圭表的步地投递，二是录用中国驻该国的使领馆代为投递，三是向该中国公民在本案中录用的诉讼代理东谈主投递。

　　最高法国合局认真东谈主说，通过第二种步地相对更为可控，当事东谈主的使命相对较轻。最高法优先遴荐该步地，并由中国驻泰国大使馆向俞某某投递应诉手续及字据材料。

　　根据《维也纳领事相关公约》的圭表，领事官员不错依公约或在无公约的情况下以合适领受端正律的步地取证。但《中华东谈主民共和国和泰王国对于民商事司法协助和仲裁合营的协定》未对领事官员能否在探视期间对其本国公民进行筹办并作念笔录作出明确圭表。

　　最高法国合局认真东谈主称，经中国驻泰国大使馆相似协调，泰国监狱喜悦使馆在探视俞某某时就离异案件所涉具体问题对其进行筹办，并制作笔录。而后使馆为本案屡次赴监狱探视，实时将多份筹办笔录转回中国。

　　能否促成俞某某通过在线视频步地投入中端正院庭审，是胜利鼓吹案件审理的挫折表情性问题。从民事诉讼法对于视频取证的圭表以及外洋民商事司法协助的基本原则及现实来看，东谈主民法院安排境外当事东谈主投入跨境视频开庭，需要尊重其处所国的法律圭表和当事东谈主意愿。

　　据知，泰国监狱方濒临视频开庭给以积极反应，并息争监狱条目和时差等磋议，对庭审使用的视频通信表情、开庭的具体时刻等提倡建议，以便安排俞某某单独领受庭审。

　　最高法国合局认真东谈主清醒，由于俞某某对于投入视频庭审的作风出现反复，经屡次协调，最终确保本案在9月26日定期举行庭审。当日11时许，审理法院接通与泰国监狱的视频信号，俞某某通过视频投入庭审，回答了法庭发问，画面廓清，双向通话廓清。11时30分后，俞某某下线，法庭延续开庭至12时许适度。

　　10月10日，秦淮区东谈主民法院作出判决，准予原告王某与被告俞某某离异开云体育，判令被告俞某某给付原告王某离异损伤抵偿50万元东谈主民币。(完)